Şimdi bu "barrak kafalı" ne demek diye benim kafama takıldı.
http://www.uludagsozluk.com/k/barrak-kafali/ adresinde aşağıdaki mânâlara geldiğini okudum.
1) Teksas yöresinde sıklıkla söylenen bir ata sözüdür. Sivri akıllı demektir.
2) Herkese söylenmeyen bir atasözüdür.
Amerikada yaşamak çok içten duygulu olmak ve bu duyguyu ağlayarak dışa vurmak bir ülke yönetecek kadar da zeki olmak size inanacak bir sürü insan olması gerekir. Bu yüzden herkes barrak kafali olamaz.
3) Bol bol fındık yemiş insandır kafası bu yüzden çok çalışan herkese de aynı tavsiyeyi veren kişidir.
Bir de malum küçük çocuklar bazı kelimeleri doğru telaffuz edemez. Barrak kafalı malum bir kelimenin yanlış telaffuzu mu acaba?
Bozkurt'un dediği gibi serpenek, böyle bir hata yapmışsa bilerek yapmıştır. Bu durumda da forumda küfürlü bir yazı yazılmış olur. Ancak küfür bariz olmadığı için ben bu tür yazıların yazılmaması gerektiğini söylemiyeyim kararı forum iştirakçilerinin vermesini talep edeyim.